HORACIO QUIROGA – I. Credi in un maestro – Poe, Maupassant, Kipling, Čechov – come a Dio stesso. II. Credi che la tua arte sia una cima inaccessibile. Non sognare di dominarla. Se potrai farlo, —> Prosegui lettura >>
HORACIO QUIROGA — In queste stesse colonne, sollecitato una volta da alcuni amici d’infanzia che desideravano scrivere racconti senza le difficoltà comunemente inerenti alla loro composizione, esposi alcune regole e trucchi che, per essermi serviti —> Prosegui lettura >>
FELISBERTO HERNÁNDEZ – (A Vicente Basso Maglio). I. Si stavano gettando le fondamenta per la casa di un uomo buono. Io ero seduto su un mucchio di pietre. Un poco separate dal mucchio c’erano due —> Prosegui lettura >>
JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI – Ho scritto alla fine del mio articolo “La rivendicazione di Jorge Manrique”: “Con la sua poesia ha a che vedere la tradizione, però non i tradizionalisti. Perché la tradizione è, contro —> Prosegui lettura >>
FABRIZIO PINNA – I. L’Avvelenata è tradotto dalla raccolta del musicista e scrittore uruguaiano Felisberto Hernández (1902-1964) dal titolo La envenenada (Florida, 1931), un opuscolo “sin tapas” – letteralmente, senza copertina – che contiene altri tre racconti brevi: Ester, Hace —> Prosegui lettura >>
GEORGES PALANTE – Arrivati al termine della nostra analisi delle antinomie dobbiamo, per fissare le nostre conclusioni, esaminare qualche questione di ordine generale. 1. In quale misura la parola antinomia è conveniente per designare i —> Prosegui lettura >>
GEORGES PALANTE – Io non credo più utile di fare davanti ai lettori di questa Rivista un esame di coscienza intellettuale né di infliggere loro una dichiarazione di principi dei quali forse ben poco si —> Prosegui lettura >>
FABRIZIO PINNA – Un “petit chef-d’œuvre”, un piccolo capolavoro, come giustamente scrisse Henri Montecorboli (1) presentando ai lettori francesi quello che in Italia fu il caso letterario dell’anno 1894, il poemetto di Cesare Pascarella (1858-1940) che in —> Prosegui lettura >>
FABRIZIO PINNA – I.1. Scrivendo l’Avvertenza introduttiva alla raccolta di alcuni suoi “Essays, Moral and Political” (1741-42, 1777), Hume tenne fin dalla prima edizione a sottolineare che «Il lettore non deve cercare nessuna connessione tra questi —> Prosegui lettura >>
FABRIZIO PINNA — Il vincitore (El vencedor) è un racconto scritto, stando alla testimonianza della moglie di César Vallejo (1892-1938), Georgette Marie Philippart Travers (1908-1984), intorno al 1935/1936 ma rimase inedito sino alla pubblicazione della raccolta —> Prosegui lettura >>
GEORGES PALANTE — La cosa noiosa, per il critico che rende conto delle opere di Morale, è che per lui c’è molto poco di imprevisto. Per il fatto stesso che un signore si mette in —> Prosegui lettura >>
FABRIZIO PINNA. I. Il testo che apre e dà il titolo a questo libro, La mentalità del ribelle (La Mentalité du révolté), fu una delle prime collaborazioni pubblicate dal filosofo e psico-sociologo francese Georges Palante (1862-1925) —> Prosegui lettura >>
Rompere le legature delle vene I lacci della respirazione e le catene Dagli occhi sentieri di orizzonti Fiore proiettato in cieli uniformi L’anima pavimentata di ricordi Come stelle tagliate nel vento Il mare è un —> Prosegui lettura >>
VICENTE HUIDOBRO — Sono nato a trentatre anni, il giorno della morte di Cristo; sono nato nell’equinozio, sotto le ortensie e gli aeroplani di calore. Avevo un profondo sguardo di colombo, di tunnel e di automobile —> Prosegui lettura >>
VICENTE HUIDOBRO — A parte il significato grammaticale del linguaggio, ce n’è un altro, un significato magico, che è l’unico che ci interessa. Uno è il linguaggio oggettivo che serve per nominare le cose del mondo —> Prosegui lettura >>
VICENTE HUIDOBRO — Ora basta dei vostri pezzi di uomo, dei vostri pezzettini di vita. Ora basta tagliare l’uomo e la terra e il mare e il cielo. Basta dei vostri frammenti e delle vostre piccole —> Prosegui lettura >>
VICENTE HUIDOBRO — Il creazionismo non è una scuola che io abbia voluto imporre a qualcuno; il creazionismo è una teoria estetica generale che iniziai a elaborare dal 1912 e i cui tentativi e primi passi —> Prosegui lettura >>
Stanchezza Cammino giorno e notte Come un parco desolato Cammino giorno e notte tra sfingi cadute dai miei occhi Guardo il cielo e la sua erba che impara a cantare Guardo il campo ferito a —> Prosegui lettura >>
VICENTE HUIDOBRO — Tutta la mia vita la si può riassumere in queste tre parole: amore, poesia, analisi. L’amore mi ha fatto commettere ciò che chiamano errori e perdonare quelli degli altri; in amore ho —> Prosegui lettura >>
VICENTE HUIDOBRO — Toda mi vida puede resumirse en estas tres palabras: amor, poesía, análisis. El amor me ha hecho cometer eso que llaman errores y perdonar los de los demás; en el amor siempre —> Prosegui lettura >>
© 2016-2020 Pieffe Edizioni — S-Composizioni in Rivista — Supplemento culturale gratuito di AlbengaCorsara News a cura di Fabrizio Pinna (effe)