Federico García Lorca: La gallina (Cuento para niños tontos)

FEDERICO GARCÍA LORCA – Había una gallina que era idiota. He dicho idiota. Pero era más idiota todavía. Le picaba un mosquito y salía corriendo. Le picaba una avispa y salía corriendo. Le picaba un murciélago y salía corriendo.

Todas las gallinas temen a las zorras. Pero esta gallina quería ser devorada por ellas. Y es que la gallina era una idiota. No era una gallina. Era una idiota.

En las noches de invierno la luna de las aldeas da grandes bofetadas a las gallinas. Unas bofetadas que se sienten por las calles. Da mucha risa. Los curas no podrán comprender nunca por qué son estas bofetadas, pero Dios sí. Y las gallinas también.

Será menester que sepáis todos que Dios es un gran monte VIVO. Tiene una piel de moscas y encima una piel de avispas y encima una piel de golondrinas y encima una piel de lagartos y encima una piel de lombrices y encima una piel de hombres y encima una piel de leopardos y todo. ¿Veis todo? Pues todo y además una piel de gallinas. Esto era lo que no sabía nuestra amiga.

¡Da risa considerar lo simpáticas que son las gallinas! Todas tienen cresta. Todas tienen culo. Todas ponen huevos. ¿Y qué me vais a decir?

La gallina idiota odiaba los huevos. Le gustaban los gallos, es cierto, como les gusta a las manos derechas de las personas esas picaduras de las zarzas o la iniciación del alfilerazo. Pero ella odiaba su propio huevo. Y sin embargo no hay nada más hermoso que un huevo.
Recién sacado de las espigas, todavía caliente, es la perfección de la boca, el párpado y el lóbulo de la oreja. La mejilla caliente de la que acaba de morir. Es el rostro. ¿No lo entendéis? Yo sí. Lo dicen los cuentos japoneses, y algunas mujeres ignorantes también lo saben.

No quiero defender la belleza enjuta del huevo, pero ya que todo el mundo alaba la pulcritud del espejo y la alegría de los que se revuelcan en la hierba, bien está que yo defienda un huevo contra una gallina idiota.
Lo voy a decir: una gallina amiga de los hombres.

Una noche, la luna estaba repartiendo bofetadas a las gallinas. El mar y los tejados y las carboneras tenían la misma luz. Una luz donde el abejorro hubiera recibido las flechas de todo el mundo. Nadie dormía. Las gallinas no podían más. Tenían las crestas llenas de escarcha y los piojitos tocaban sus campanillitas eléctricas por el hueco de las bofetadas.

Un gallo se decidió al fin.
La gallina idiota se defendía.

El gallo bailó tres veces pero los gallos no saben enhebrar bien las agujas.

Tocaron las campanas de las torres porque tenían que tocar, y los cauces y los corredores y los que juegan al gol se pusieron tres veces morados y tintineantes. Empezó la lucha.

Gallo listo. Gallina idiota. Gallina lista. Gallo idiota. Listos los dos. Los dos idiotas. Gallo listo. Gallina idiota.

Luchaban. Luchaban. Luchaban. Así toda la noche. Y diez. Y veinte. Y un año. Y diez. Y siempre.

[1934]

**Federico García Lorca (Spain / España; 1898-1936); una traduzione in italiano (2016) è in «S-Composizioni in Rivista»: La gallina (racconto per bambini tonti)

IDEE E CONVENIENZA

fantasia natalizia con animali - effe

Regalare animali a Natale? Ragioni per farlo e ragioni per non farlo

Ambiente e Animali
Durante la stagione natalizia, l’idea di regalare un animale domestico può sembrare un gesto di amore e affetto profondo. Tuttavia, questa decisione richiede una riflessione attenta e una comprensione delle responsabilità che comporta. Esaminiamo le ragioni per cui si potrebbe considerare di regalare un animale a Natale e le ragioni per cui potrebbe non essere la scelta migliore.
fantasia con Alberi di Natale - effe

Guida alla scelta dell’Albero di Natale: naturale o sintetico?

IdeEconvenienza - Rubrica
L’Albero di Natale è uno dei simboli più iconici delle festività natalizie, un elemento decorativo che porta con sé tradizione, calore e magia. Tuttavia, la scelta tra un albero naturale e uno sintetico può essere complessa e dipende da vari fattori, tra cui l’impatto ambientale, la durata, il costo e le preferenze personali. In questo articolo, esploreremo i diversi tipi di Alberi di Natale disponibili e analizzeremo i pro e i contro di ogni opzione per aiutarti a fare una
IdeEconvenienza - Rubrica

Regalare scarpe a una donna? Una Guida per giovani innamorati (e un avvertimento natalizio)

Se sei giovane e innamorato, potresti chiederti cosa regalare alla tua fidanzata per Natale. Un paio di scarpe è un’opzione popolare: alla moda, pratiche e spesso apprezzate. Tuttavia, questa scelta può nascondere insidie, rischiando di trasformare il tuo gesto d’amore in un boomerang emotivo. Ecco perché regalare scarpe a Natale potrebbe non essere l’idea migliore.
IdeEconvenienza - Rubrica

Smartphone, computer, tablet… Meglio nuovo o usato? La soluzione Renewed

Prodotti ricondizionati di qualità, un servizio che permette ai clienti di acquistare prodotti ricondizionati, usati e aperti, ma in condizioni eccellenti. Questo servizio è ideale per chi desidera risparmiare denaro senza compromettere la qualità del prodotto e consente di ridurre i rifiuti elettronici, promuovendo un consumo più sostenibile.